À quelques minutes du Tholonet, au cœur du village de Châteauneuf-le-Rouge, le cadre épouse les saisons de la Sainte-Victoire. L’été, on dîne sur la terrasse ombragée, sous les arbres, dans la brise du soir. Au printemps, la salle s’ouvre au ciel. L’hiver, les bougies et le four à bois prennent le relais.
La carte suit le même mouvement, parce que les maraîchers, les éleveurs et les oléiculteurs du secteur travaillent à quelques kilomètres d’ici. Nous préférons une carte plus courte et plus juste, renouvelée au fil des saisons, à une carte identique en janvier et en juillet ; la page consacrée aux produits locaux du Pays d’Aix détaille avec qui nous travaillons.
Côté verre, la sélection met en avant les vins de Provence et les vins du Pays d’Aix, souvent issus des coteaux que l’on traverse en venant du Tholonet — ils tiennent tête aux pièces passées à la flamme sans les écraser.